Cantonese

有幾多女仔期待可以擁有自己一條婚紗裙呢？

係香港尺地寸金，可能租方便過要儲存一條。

想買，名牌多數好貴，試裙要收費，或者限定試三件，淘寶冇得試，要退貨又麻煩。

今日5月20，上個禮拜，係facebook見到有這個popup嘅婚紗裙清倉優惠，高達1折優惠啊，所有裙$199至一千樓下，所以搵姊妹一齊睇睇！

佢係Sandman Hotel舉行，揸車10分鐘到，停車位很充裕。行到底轉右嘅Round Room舉辦。

5月12號，得一日，朝早9點至4點，但 2點半 折止last admission。聽說好多人0830已經排隊，不過我地12點先到 XD

一入門口，就有大大嘅提示牌，最重要係唔好化妝或搽唇膏。成個會場都唔准著鞋，門口有膠袋方便除鞋。

等了幾分鐘，舉辦人出來：

一講完，大家就 落閘放狗 即刻衝入去到處找。

佢地carry 2號至28號嘅size，細碼係右邊，大碼嘅係左邊。如果唔肯定自己size，可以買大d因為收窄容易，放大難。而且好多裙後面係綁帶，fit會flexible點。

有d款可能幾個碼都有，不過全部得一件。

因為我知道自己鍾意嘅款式，所以好快就揀左幾條啦。好，我地去試裙！

佢地有25間更衣室，每次只可以扲3件入去，

全部都係自助的，咁啱我地等緊嘅時候有個香港人就快試好，就讓間更衣室被我地。

除左婚紗裙，佢仲有好多飾品，頸鏈，頭紗，頭飾。

我問左佢地舉辦人，應該10月未11月頭有下一場，有興趣嘅可以睇下佢地facebook page。

如果鍾意這個vlog，亦歡迎你like，comment，subscribe啦，下次見啦，拜拜！

---

English

Hi!! How you all doing? So I come from a country where real estate prices are so high and space is so limited that it’s often more practical to rent a wedding dress then it is to own one. But it still fascinated me that some people would buy their own dresses and even leave it as a legacy for their daughters.

So last week when I saw their promotional Facebook page, I really wanted to go. The wedding dress sale is for one day pop up only, with discounts up to 90% which meant all their dresses were $199 to $999 Canadian dollars.

They’re hosted at Sandman Hotel, and the drive here was 10 minutes, with lots of parking spaces. It’s held at the Round Room.
Since it’s a pop-up, it’s only here for one day, May 12th 2019, from 9AM to 4PM. Last admission is 2:30PM. Apparently a lot of people start lining up at 8:30AM, but we got here at Noon.

Remember don’t wear makeup and lipstick, because the dresses are sold as-is, and no one wants a dirty dress! And there’s plastic bags here to hold your shoes.

They carry sizes 2 to 28, with smaller sizes on the right, larger sizes on the left. Most dresses are lace up, so the fit is usually more flexible. Some styles come in a vary of sizes, but there’s usually only one of each. And sold on a first-come, first-served basis.

Because I already had an idea of what I wanted, it didn’t take me long to find a couple dresses to try on. So we headed to the changing rooms. There are 24 changing rooms set out in the middle and they each have a full sized mirror, there’s also mirrors on the outside. They don’t have doors and instead open and close by a zipper. When we got there all the changing rooms were full. Thankfully another Honger was almost finished and offered us her changing room.

The first dress I tried on was very lacy, my friend, my little helper did a great job of lacing me up, it had many layers of tulle and it looked very poofy. I like the belt that helped cinch in the waist.

The second dress looked a little mermaid dress-ish it also had a lace up back and fitted pretty well actually.

The third dress is this very silky material it’s very shiny almost ivory white. There’s a belt in the middle to cinch in the waist, with some bling on it. The top had a very nice scrunched effect and I like the row of buttons along the back of the dress. It’s a little on the large side so the back dips a little. But most of all I liked it’s huge pockets!

The fourth dress also has a heart shaped neckline and is made of a shiny lace material. The whole dress was very light but that also meant it wasn’t as puffy as the first one.
So is there a particular dress you like better? which one would you choose for your wedding?

Besides wedding dresses they also had veil, headpieces, jewelry, necklaces, etc. and although there weren’t as many choices as dresses but they had a bit of everything and the prices looked quite reasonable too.

I asked the host and she said they are likely to come back at the end of October to early November. They also travel to many places within Canada. If you are interested in this event, remember to check out their Facebook page I have linked in the description box below.

And if you liked this vlog, please hit like, comment, and subscribe. thank you for watching. bye!

---

Mandarin

嗨! 大家好！有多少女生有考慮過買自己的婚紗裙呢？在香港，樓價很貴的地方，也許租會比買的實在。但是很多西方國家，很多都是用買的，甚至會留給女兒，改造款式然後再穿。

5月12號，我在facebook上看到婚紗裙清倉優惠，低於一折耶！所以裙子都是199到999加幣，也太便宜了吧！

他在Sandman Hotel舉行，只要5月12號一天，早上9點到下午4點，但是2點半關門。雖然聽說很多人8:30就到了排隊，但是我們12點才到。

一進門口就有大大的提示牌，提醒大家不要化妝或塗唇膏，因為怕弄髒裙子。而且場內不能穿鞋子，門口有提供塑膠袋，方便你脫鞋子，自己拿著。

等了一下下，舉辦人就出來講解。

才剛說完大家就衝去找裙子了！

裙子有2號到28號，小尺寸的在右手邊，大尺寸的在左邊，如果不確定你自己尺寸可以買大一點，這樣要改小還可以，萬一買太小就沒辦法改寬了。而且很多款式都是後面綁帶的！

因為我也大概知道自己想要什麼類型的，所以很快就選了幾款。好吧，我們就去試裙子啦！這裡有24間更衣室都是用帳篷的類型，臨時蓋出來的。每一間隔都有全身鏡子，而且兩個人塞進去空間也綽綽有餘。因為我們到的時間超多人的，全部更衣室都滿了，但剛剛好有香港人快試完了，就主動說可以把更衣間讓給我們。真是太感謝了！

如果一個人來試裙子，其實應該有點困難，畢竟背面綁帶的，真的需要有人幫你繫上。是可以找這裡的工作人員，雖然他們很有禮貌，完全沒有催促，不過他們好像很忙哦。幸好有親愛的姊妹互相當小助手。其實還蠻好玩的！

有一個印度的準新娘子把全家人，連坐輪椅的長輩也帶來！他們還有稱讚我挑的裙子背面很漂亮哦。（這你還聽不懂嗎？）

試了四條裙子，你們比較喜歡哪一款呢？

除了婚紗裙之外，他們其實還有很多配件，譬如頭紗，項鍊，頭飾，手套。價錢也很不錯哦！

我跑去問舉辦人，她說年底 10月底11月初 應該還會回溫哥華來辦下一場。在溫哥華的朋友可以考慮。他們也會在加拿大其他城市巡迴，可以留意他們facebook唷。

強調一下，這不是業配哦！我只是分享今天很好玩的經歷，並紀錄一場婚禮其實是很麻煩的!

好囉，謝謝觀看我的影片，喜歡的話，請按讚，分享，訂閱！

LIKE，COMMENT，SUBSCRIBE！

拜拜！