畢書盡 Bii – 逆時光的浪

畢書盡 Bii – 逆時光的浪 Back In Time (官方版MV) – 台視、三立、東森偶像劇「愛上哥們」前導篇「逆光」主題曲

기도할게 행복하길 사랑했다
Gidohalge haengbokhagil saranghaetda
(我會祈禱 祝你幸福 我們愛過)
I will pray that you will be happy. We were once in love.

回家的路 像是迷失了方向
想念的人 但卻忘記了模樣
我在等待什麼呢?也許我在等待
是一種永遠沒有結果的緣份

你走的路 是我想念的地方
或許我們 總是忽略了對方
我還等待什麼呢?也許我在等待
是一種永遠無法取代的緣份

每當我逆著時光 搜尋你的臉龐
回憶是人海的浪 穿越不了遠方
親愛的等我好嗎?靠近我左心房
我在這 我在這 我在這 別忘了
天亮了 雨停了 失去了 我還等著

你走的路 是我想念的地方
或許我們 總是忽略了對方
我還等待什麼呢?也許我在等待
是一種永遠無法取代的緣份

이제는 멀리서 바라봐야겠지 그대 예쁜미소
Ijeneun meolliseo barabwayagetji geudae yeppeunmiso
(現在起 我會在遠方 看著你 美麗的笑容)
Now, from afar, I will look at your beautiful smile.

이제는 여기서 기도해야겠지 그대 행복하길
Ijeneun yeogiseo gidohaeyagetji geudae haengbokhagil
(現在起 我會在這裡 為你祈禱 祝你幸福)
Now, from here, I will pray that you’ll be happy.

미련없이 떠나줄게Baby 잊지마 사랑했음을My Love
Miryeoneopsi tteonajulge baby itjima saranghaesseumeul my love
(我會離去 沒有遺憾 寶貝 別忘了 我們愛過 我的愛)
I will leave without regrets, baby. Don’t forget that we were once in love, my love.

每當我逆著時光 搜尋你的臉龐
回憶是人海的浪 穿越不了遠方
親愛的等我好嗎?靠近我左心房
我在這 我在這 我在這 別忘了
天亮了 雨停了 失去了 我還等著
我還等著 我還等著

我在這 我在這 我在這 別忘了
天亮了 雨停了 失去了 我還等著
我還等著 我還等著

나… 아직도
Na… ajikdo
(我… 依然)
I… still

Leave a comment